17. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 2:17:1 ⧉הַ֭עֹזֶבֶתhaozevetthe one forsaking Proverbs 2:17:2 ⧉אַלּ֣וּףalufcompanion or intimate associate Proverbs 2:17:3 ⧉נְעוּרֶ֑יהָneurehaof her youth Proverbs 2:17:4 ⧉וְאֶת־בְּרִ֖יתveetberitand the covenant of Proverbs 2:17:5 ⧉אֱלֹהֶ֣יהָelohehaher God Proverbs 2:17:6 ⧉שָׁכֵֽחָה׃shakhekhashe forgets |
17. Formal Translation She who leaves the companion of her youth and has forgotten the covenant of her God {Elohim, Covenant Witness}. |
17. Dynamic Translation She abandons her childhood partner and ignores the covenant she made with her God {Elohim, Divine Relationship Maker}. |