8. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 2:8:1 ⧉לִ֭נְצֹרlinetsorto guard Proverbs 2:8:2 ⧉אָרְח֣וֹתarekhotpaths of Proverbs 2:8:3 ⧉מִשְׁפָּ֑טmihshepatjustice Proverbs 2:8:4 ⧉וְדֶ֖רֶךְvederekhand way of Proverbs 2:8:5 ⧉חסידוkhasidohis faithful one Proverbs 2:8:6 ⧉חֲסִידָ֣יוkhasidavhis holy ones Proverbs 2:8:7 ⧉יִשְׁמֹֽר׃yihshemorhe watches or keeps |
8. Formal Translation The LORD {Yahweh, Upholder of Justice} watches over the paths of justice and keeps the way of His faithful ones. |
8. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Faithful Protector} watches over the paths of justice and protects the way of His devoted people. |