Proverbs 2:9:3Prov.2.9.W3TAB

צֶ֣דֶק

tsedek

righteousness

Transliteration
TSE-dek
Extended
TSEH-dehk
IPA
/ˈtsɛ.dɛq/

Meaning by language

English
righteousness

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
צֶ֣ + דֶק
tse + dek
tsedek

Alphabet Analysis

Tsadets as in cats
Segholshort 'eh' as in met
Daletd as in door
Segholshort 'eh' as in met
Qofq — deep k, uvular

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    TSE-dek

  2. phraseyour reading level

    ta-VIN TSE-dek u-mish-PAT

  3. clause

    AZ ta-VIN TSE-dek u-mish-PAT

  4. sentence

    AZ ta-VIN TSE-dek u-mish-PAT u-mei-sha-RIM kol-ma-E-gal-TOV

Exegesis

A triad of ethical nouns—tsedek {צֶ֣דֶק | ṣedeq}, mishpāṭ {מִשְׁפָּט | mišpāṭ}, and meyšārîm {מֵישָׁרִים | meyšārîm}—joined by vav-conjunctions, conveys comprehensive moral insight.

Root and etymology

RootTsade–Dalet–Qof

justice, rightness

In contextProverbs 2:9

Then you will understand righteousness , justice, and equity in every good path .

About this coordinate

Proverbs 2:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Proverbs 2:9, so the Hebrew word צֶ֣דֶק (tsedek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.2.9.W3, which extends further down to each syllable (Prov.2.9.W3.S1) and character.