Proverbs 20:8:4Prov.20.8.W4TAB

מְזָרֶ֖ה

mezare

winnows

Transliteration
me-za-RE
Extended
meh-zaa-REH
IPA
/mə.zaˈrɛ/

Meaning by language

English
winnows

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מְ + זָ + רֶ֖ה
me + za + re
mezare

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    me-za-RE

  2. clause

    me-za-RE ve-E-NAV kol-RA

  3. sentence

    ME-lekh yo-SHEV al-KIS-se-DIN me-za-RE ve-E-NAV kol-RA

Exegesis

The Piel participle mezareh {מְזָרֶ֖ה | mə-zā-reh} ‘winnows’ conveys active separation and dispersal.

Root and etymology

z-r-hz-r-h

to scatter, winnow

In contextProverbs 20:8

A king who sits upon the throne of judgment scatters all evil with his eyes .

About this coordinate

Proverbs 20:8:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Proverbs 20:8, so the Hebrew word מְזָרֶ֖ה (mezare) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.20.8.W4, which extends further down to each syllable (Prov.20.8.W4.S1) and character.