Proverbs 21:12:4Prov.21.12.W4TAB

רָשָׁ֑ע

rasha

a wicked person

Transliteration
ra-SHA
Extended
raa-SHAA
IPA
/raˈʃaːʕ/

Meaning by language

English
a wicked person

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
רָ + שָׁ֑ע
ra + sha
rasha

Alphabet Analysis

Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ra-SHA

  2. clause

    ma-se-KIL tsa-DIK le-VEIT ra-SHA

  3. sentence

    ma-se-KIL tsa-DIK le-VEIT ra-SHA me-sa-LEF re-sha-IM la-RA

Exegesis

The construct phrase leveit rasha {לְבֵ֣ית רָשָׁ֑ע | lə-ḇêyt rā·šāʿ} ‘the house of the wicked’ uses the preposition lamed to mark relation and a construct chain for possession.

Root and etymology

ר־שׁ־עr-š-ʿ

to be wicked

In contextProverbs 21:12

The Righteous One wisely considers the house of the wicked; He overturns the wicked to ruin.

About this coordinate

Proverbs 21:12:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Proverbs 21:12, so the Hebrew word רָשָׁ֑ע (rasha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.21.12.W4, which extends further down to each syllable (Prov.21.12.W4.S1) and character.