Proverbs 21:22:1Prov.21.22.W1TAB

עִ֣יר

ir

city of

Transliteration
IR
Extended
IHR
IPA
/ˈʕir/

Meaning by language

English
city of

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    IR

  2. clause

    IR gib-bo-RIM a-LA kha-KHAM

  3. sentence

    IR gib-bo-RIM a-LA kha-KHAM va-yo-RED OZ miv-te-KHA

Exegesis

The proverb opens with ir {עִיר | ʿîr} ‘city’ in construct with gibborim {גִּבֹּרִים | gib-bō-rîm} ‘mighty men’, creating an image of a fortified stronghold.

In contextProverbs 21:22

A wise person goes up against the city of mighty men and brings down the strength of its confidence .

About this coordinate

Proverbs 21:22:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Proverbs 21:22, so the Hebrew word עִ֣יר (ir) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.21.22.W1, which extends further down to each syllable (Prov.21.22.W1.S1) and character.