Proverbs 21:24:6Prov.21.24.W6TAB

בְּעֶבְרַ֥ת

beeverat

in the arrogance of

Transliteration
be-e-ve-RAT
Extended
beh-eh-veh-RAT
IPA
/bə.ʕɛ.vəˈraθ/

Meaning by language

English
in the arrogance of

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + עֶ + בְ + רַ֥ת
be + e + ve + rat
beeverat

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Segholshort 'eh' as in met
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-e-ve-RAT

  2. phraseyour reading level

    be-e-ve-RAT za-DON

  3. clause

    o-SE be-e-ve-RAT za-DON

  4. sentence

    ZED ya-HIR LETS she-MO o-SE be-e-ve-RAT za-DON

Exegesis

The prepositional phrase beevrat {בְּעֶבְרַ֥ת | bə-ʿe-vraṯ} ‘in the wrath’ combined with zadon {זָדֽוֹן | zā-ḏōn} ‘arrogance’ defines the manner and motivation of the action, underscoring the theme of pride-fueled rage.

In contextProverbs 21:24

“Scoffer” is the name of the proud, haughty person, who acts in the wrath of arrogance .

About this coordinate

Proverbs 21:24:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Proverbs 21:24, so the Hebrew word בְּעֶבְרַ֥ת (beeverat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.21.24.W6, which extends further down to each syllable (Prov.21.24.W6.S1) and character.