| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 21:25:1 ⧉תַּאֲוַ֣תtaavatthe desire of Proverbs 21:25:2 ⧉עָצֵ֣לatsela sluggard Proverbs 21:25:3 ⧉תְּמִיתֶ֑נּוּtemitenuwill put him to death Proverbs 21:25:4 ⧉כִּֽי־מֵאֲנ֖וּkimeanufor they refuse Proverbs 21:25:5 ⧉יָדָ֣יוyadavhis hands Proverbs 21:25:6 ⧉לַעֲשֽׂוֹת׃laasotto do |
| 25. Formal Translation The desire of the sluggard will kill him, for his hands refuse to act. |
| 25. Dynamic Translation A lazy person’s longing kills him, because his hands will not work. |