Proverbs 21:26:1Prov.21.26.W1TAB
כָּל־הַ֭יּוֹם
kolhayom
“all the day”
- Transliteration
- kol-ha-YOM
- Extended
- kohl-hah-YOHM
- IPA
- /kol.haˈjoːm/
Meaning by language
- English
- all the day
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ha-YOM
- clause
kol-ha-YOM hi-te-a-VA ta-a-VA
- sentence
kol-ha-YOM hi-te-a-VA ta-a-VA ve-tsa-DIK yi-TEN ve-LO ya-khe-SO-khe
Exegesis
The temporal idiom kol ha-yom {כָּל־הַיּוֹם | kâl ha-yōm} “all day long” frames hit’avvah {הִתְאַוָּה | hit-ʼa-wāh} “he craves” alongside ta’avah {תַאֲוָה | ta-ʼă-wāh} “desire.”
In context — Proverbs 21:26
All day long he longs for more, but the righteous gives and does not withhold.
About this coordinate
Proverbs 21:26:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Proverbs 21:26, so the Hebrew word כָּל־הַ֭יּוֹם (kolhayom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.21.26.W1, which extends further down to each syllable (Prov.21.26.W1.S1) and character.