Proverbs 21:6:2Prov.21.6.W2TAB

א֭וֹצָרוֹת

otsarot

treasures

Transliteration
o-tsa-ROT
Extended
oh-tsaa-ROHT
IPA
/ʔo.tsaˈroːt/

Meaning by language

English
treasures

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
א֭וֹ + צָ + רוֹת
o + tsa + rot
otsarot

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tsadets as in cats
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    o-tsa-ROT

  2. clause

    PO-al o-tsa-ROT bil-SHON SHA-ker

  3. sentence

    PO-al o-tsa-ROT bil-SHON SHA-ker HE-vel nid-DAF me-vak-she-MA-vet

Exegesis

The Hebrew verse opens with the noun poʿal {פֹּ֣עַל | pô-ʿal} ‘gaining or acquiring’ in construct with otzarot {א֭וֹצָרוֹת | ʾō-ṣār-ôṯ} ‘treasures,’ emphasizing ill-gotten wealth.

Root and etymology

Rootaleph-tsade-resh

to store, treasure

In contextProverbs 21:6

Treasures gained by a deceiving tongue are vapor , a snare of death .

About this coordinate

Proverbs 21:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 21:6, so the Hebrew word א֭וֹצָרוֹת (otsarot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.21.6.W2, which extends further down to each syllable (Prov.21.6.W2.S1) and character.