Proverbs 21:8:4Prov.21.8.W4TAB

וָזָ֑ר

vazar

who is guilty

Transliteration
va-ZAR
Extended
vaa-ZAAR
IPA
/waːˈzaːr/

Meaning by language

English
who is guilty

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וָ + זָ֑ר
va + zar
vazar

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-ZAR

  2. clause

    ha-FAKH-PAKH DE-rekh ISH va-ZAR

  3. sentence

    ha-FAKH-PAKH DE-rekh ISH va-ZAR ve-ZAKH ya-SHAR pa-o-LO

Exegesis

The conjunctive vav in vazar {וָזָר | wā-zār} ‘and strange’ continues the antithetical description, amplifying the deviation.

In contextProverbs 21:8

A man’s course is perverse and strange, but the work of the pure is upright.

About this coordinate

Proverbs 21:8:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Proverbs 21:8, so the Hebrew word וָזָ֑ר (vazar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.21.8.W4, which extends further down to each syllable (Prov.21.8.W4.S1) and character.