| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 22:1:1 ⧉נִבְחָ֣רnivekharis chosen Proverbs 22:1:2 ⧉שֵׁ֭םshema name Proverbs 22:1:3 ⧉מֵעֹ֣שֶׁרmeosherthan wealth Proverbs 22:1:4 ⧉רָ֑בravgreat Proverbs 22:1:5 ⧉מִכֶּ֥סֶףmikesefthan silver Proverbs 22:1:6 ⧉וּ֝מִזָּהָ֗בumizahavand than gold Proverbs 22:1:7 ⧉חֵ֣ןkhenfavor Proverbs 22:1:8 ⧉טֽוֹב׃tovgood |
| 1. Formal Translation A name is chosen rather than abundant wealth; good favor is better than silver and gold. |
| 1. Dynamic Translation A good reputation is more desirable than abundant wealth; it is better to be well-liked than to own silver or gold. |