Proverbs 22:10:1Prov.22.10.W1TAB

גָּ֣רֵֽשׁ

garesh

drive out

Transliteration
ga-RESH
Extended
gaa-REESH
IPA
/gaːˈreːʃ/

Meaning by language

English
drive out

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
גָּ֣ + רֵֽשׁ
ga + resh
garesh

Alphabet Analysis

Gimelg as in good
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ga-RESH

  2. clause

    ga-RESH LETS ve-ye-TSE ma-DON

  3. sentence

    ga-RESH LETS ve-ye-TSE ma-DON ve-YI-she-BOT DIN ve-ka-LON

Exegesis

The clause opens with the imperative verb garesh {גָּרֵשׁ | gā-rēš} ‘drive out’ issuing a direct command to remove a disruptive individual.

Root and etymology

g-r-šGimel–Resh–Shin

to drive out

In contextProverbs 22:10

Drive out the scoffer , and strife will go out; legal dispute and disgrace will cease.

About this coordinate

Proverbs 22:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Proverbs 22:10, so the Hebrew word גָּ֣רֵֽשׁ (garesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.22.10.W1, which extends further down to each syllable (Prov.22.10.W1.S1) and character.