Proverbs 22:10:5Prov.22.10.W5TAB
וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת
veyishebot
“and will cease”
- Transliteration
- ve-YI-she-BOT
- Extended
- veh-IH-she-BOHT
- IPA
- /və.ji.ʃəˈboːt/
Meaning by language
- English
- and will cease
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-YI-she-BOT
- clause
ve-YI-she-BOT DIN ve-ka-LON
- sentence
ga-RESH LETS ve-ye-TSE ma-DON ve-YI-she-BOT DIN ve-ka-LON
Exegesis
A second vav-consecutive we-yiš-bōṭ {וְיִשְׁבֹּת | wə-yiš-bōṭ} ‘and will cease’ coordinates a compound object phrase dīn we-qā-lôn {דִּן וְקָלוֹן | dīn wə-qā-lôn} ‘judgment and disgrace.’ The parallel vav-consecutive sequence underscores a clear cause-and-effect progression: removing the scoffer results in ending conflict and shame.
In context — Proverbs 22:10
Drive out the scoffer , and strife will go out; legal dispute and disgrace will cease.
About this coordinate
Proverbs 22:10:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Proverbs 22:10, so the Hebrew word וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת (veyishebot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.22.10.W5, which extends further down to each syllable (Prov.22.10.W5.S1) and character.