| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 22:25:1 ⧉פֶּן־תֶּאֱלַ֥ףpenteelaflest you learn Proverbs 22:25:2 ⧉ארחתוarkhotohis way Proverbs 22:25:3 ⧉אֹֽרְחֹתָ֑יוorkhotavhis ways Proverbs 22:25:4 ⧉וְלָקַחְתָּ֖velakakhtaand you will take Proverbs 22:25:5 ⧉מוֹקֵ֣שׁmokesha snare Proverbs 22:25:6 ⧉לְנַפְשֶֽׁךָ׃lenafshekhafor your soul |
| 25. Formal Translation Lest you learn his ways and take a snare for your soul. |
| 25. Dynamic Translation Do not let yourself learn his ways or you might fall into a trap for your own soul. |