| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 23:14:1 ⧉אַ֭תָּהatayou Proverbs 23:14:2 ⧉בַּשֵּׁ֣בֶטbashshevetwith the rod Proverbs 23:14:3 ⧉תַּכֶּ֑נּוּtakkenuyou strike him Proverbs 23:14:4 ⧉וְ֝נַפְשׁ֗וֹvenafshoand his soul Proverbs 23:14:5 ⧉מִשְּׁא֥וֹלmishsheolfrom Sheol Proverbs 23:14:6 ⧉תַּצִּֽיל׃tattsilyou will save |
| 14. Formal Translation You will strike him with the rod, and you will deliver his soul from Sheol. |
| 14. Dynamic Translation If you discipline him with the rod, you will save his life from the grave. |