Proverbs 23:3:2Prov.23.3.W2TAB

לְמַטְעַמּוֹתָ֑יו

lemateamotav

for his delicacies

Transliteration
le-ma-te-A-MO-TAV
Extended
leh-MAH-teh-AH-MOH-TAAV
IPA
/lə.mat.ʕamːoː.ˈtaːw/

Meaning by language

English
for his delicacies

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + מַ + טְ + עַ + מּוֹ + תָ֑יו
le + ma + te + a + mo + tav
lemateamotav

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Tett — emphatic
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-ma-te-A-MO-TAV

  2. clause

    al-TI-te-av le-ma-te-A-MO-TAV

  3. sentence

    al-TI-te-av le-ma-te-A-MO-TAV ve-HU LE-khem ke-za-VIM

Exegesis

The prepositional construct phrase lematammotav {לְמַטְעַמּוֹתָיו | lə-ma-ṭa-ʿam-mō-ṯāw} “for his delicacies” functions as the object of that longing.

Root and etymology

t-ʿ-mtet–ayin–mem

to taste, have flavor

In contextProverbs 23:3

Do not desire his delicacies , for it is bread of lies .

About this coordinate

Proverbs 23:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 23:3, so the Hebrew word לְמַטְעַמּוֹתָ֑יו (lemateamotav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.23.3.W2, which extends further down to each syllable (Prov.23.3.W2.S1) and character.