Proverbs 23:32:2Prov.23.32.W2TAB

כְּנָחָ֣שׁ

kenakhash

like a serpent

Transliteration
ke-na-KHASH
Extended
keh-NAA-KHAASH
IPA
/kə.naˈħaːʃ/

Meaning by language

English
like a serpent

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כְּ + נָ + חָ֣שׁ
ke + na + khash
kenakhash

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ke-na-KHASH

  2. clause

    a-kha-ri-TO ke-na-KHASH yi-SHAKH

  3. sentence

    a-kha-ri-TO ke-na-KHASH yi-SHAKH u-khe-tsi-fe-o-NI ya-fe-RESH

Exegesis

The preposition kə {כְּ | kə} ‘like’ introduces two comparative similes: ke-nachash {כְּנָחָשׁ | kə-nā-ḥāš} ‘like a serpent’ and ke-tsif'oni {כְּצִפְעֹנִ֥י | kə-ṣî-pʿō-nî} ‘like a viper’, forming an intensifying parallelism.

Root and etymology

Rootnun–chet–shin

serpent

In contextProverbs 23:32

Its end will be like a serpent—it will bite, and like a viper , it will sting.

About this coordinate

Proverbs 23:32:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 23:32, so the Hebrew word כְּנָחָ֣שׁ (kenakhash) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.23.32.W2, which extends further down to each syllable (Prov.23.32.W2.S1) and character.