Proverbs 24:10:3Prov.24.10.W3TAB

צָרָ֗ה

tsara

distress or trouble

Transliteration
tsa-RA
Extended
tsaa-RAA
IPA
/tsaːˈrɑː/

Meaning by language

English
distress or trouble

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
צָ + רָ֗ה
tsa + ra
tsara

Alphabet Analysis

Tsadets as in cats
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    tsa-RA

  2. phraseyour reading level

    hit-ra-PI-ta be-YOM tsa-RA

  3. sentence

    hit-ra-PI-ta be-YOM tsa-RA TSAR kho-khe-KHA

Exegesis

The phrase beyom tsarah {בְּיוֹם צָרָה | bə-yôm ṣā-rāh} ‘in the day of distress’ establishes the temporal setting.

Root and etymology

ts-rṣ-r

to be narrow

In contextProverbs 24:10

If you have become slack in the day of trouble, your strength is narrow .

About this coordinate

Proverbs 24:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Proverbs 24:10, so the Hebrew word צָרָ֗ה (tsara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.24.10.W3, which extends further down to each syllable (Prov.24.10.W3.S1) and character.