Proverbs 24:23:2Prov.24.23.W2TAB

לַֽחֲכָמִ֑ים

lakhakhamim

to the wise ones

Transliteration
la-kha-kha-MIM
Extended
lah-khah-khaa-MEEM
IPA
/la.ħa.χaːˈmiːm/

Meaning by language

English
to the wise ones

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַֽ + חֲ + כָ + מִ֑ים
la + kha + kha + mim
lakhakhamim

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-kha-kha-MIM

  2. clause

    gam-E-le la-kha-kha-MIM

  3. sentence

    gam-E-le la-kha-kha-MIM ha-KER-pa-NIM be-mish-PAT bal-TOV

Exegesis

The verse begins with a correlative particle gam {גַּם | gam} followed by the demonstrative eleh {אֵלֶּה | ʾêl-leh}, introducing an additional proverb for the intended audience la-chachamim {לַחֲכָמִים | la-ḥă-kā-mîm}.

Root and etymology

ח־כ־ם

wise, skillful

In contextProverbs 24:23

These also are for the wise: showing partiality in judgment is not good .

About this coordinate

Proverbs 24:23:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 24:23, so the Hebrew word לַֽחֲכָמִ֑ים (lakhakhamim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.24.23.W2, which extends further down to each syllable (Prov.24.23.W2.S1) and character.