| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 26:27:1 ⧉כֹּֽרֶה־שַּׁ֭חַתkoreshakhatone who digs a pit Proverbs 26:27:2 ⧉בָּ֣הּbahin it Proverbs 26:27:3 ⧉יִפֹּ֑לyippolwill fall Proverbs 26:27:4 ⧉וְגֹ֥לֵ֥לvegoleland one who rolls Proverbs 26:27:5 ⧉אֶ֝בֶןevena stone Proverbs 26:27:6 ⧉אֵלָ֥יוelavto him Proverbs 26:27:7 ⧉תָּשֽׁוּב׃tashuvit will return |
| 27. Formal Translation Whoever digs a pit will fall into it; and whoever rolls a stone will have it return upon him. |
| 27. Dynamic Translation Anyone who digs a pit will get trapped in it, and anyone who sends a stone rolling will find it bouncing back on them. |