Proverbs 27:3:2Prov.27.3.W2TAB
וְנֵ֣טֶל
venetel
“and a load”
- Transliteration
- ve-NE-tel
- Extended
- veh-NEE-tehl
- IPA
- /vəˈneː.tɛl/
Meaning by language
- English
- and a load
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Tet | t — emphatic | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-NE-tel
- clause
KO-ved-E-ven ve-NE-tel ha-KHOL
- sentence
KO-ved-E-ven ve-NE-tel ha-KHOL ve-KHA-as e-VIL ka-VED mish-she-NE-he-m
Exegesis
Koved even {כֹּבֶד־אֶבֶן | kō-ḇeḏ-ʾe-ḇen} ‘weight of a stone’ and netel hachol {נֵ֣טֶל הַח֑וֹל | nē-ṭel ha-ḥōl} ‘burden of sand’ present concrete, physical images.
In context — Proverbs 27:3
The weight of a stone and the burden of sand—yet the anger of a fool is heavier than both of them.
About this coordinate
Proverbs 27:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 27:3, so the Hebrew word וְנֵ֣טֶל (venetel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.27.3.W2, which extends further down to each syllable (Prov.27.3.W2.S1) and character.