| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 29:1:1 ⧉אִ֣ישׁisha man Proverbs 29:1:2 ⧉תּ֭וֹכָחוֹתtokhakhotrebukes or reproofs Proverbs 29:1:3 ⧉מַקְשֶׁה־עֹ֑רֶףmaksheerefhardening neck, stiff-necked Proverbs 29:1:4 ⧉פֶּ֥תַעpetasuddenly Proverbs 29:1:5 ⧉יִ֝שָּׁבֵ֗רyishaverhe will be broken Proverbs 29:1:6 ⧉וְאֵ֣יןveenand there is no Proverbs 29:1:7 ⧉מַרְפֵּֽא׃marpehealing or remedy |
| 1. Formal Translation One who stiffens his neck after many rebukes will suddenly be broken, and there will be no remedy. |
| 1. Dynamic Translation Anyone who stiffens his neck after many rebukes will be broken in an instant, and there will be no cure. |