Proverbs 29:20:3Prov.29.20.W3TAB

אָ֣ץ

ats

hasty

Transliteration
ATS
Extended
AATS
IPA
/ˈʔaːts/

Meaning by language

English
hasty

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ATS

  2. phraseyour reading level

    ISH ATS bid-va-RAI-v

  3. clause

    kha-ZI-ta ISH ATS bid-va-RAI-v

  4. sentence

    kha-ZI-ta ISH ATS bid-va-RAI-v tik-VA likh-SIL mi-ME-nu

Exegesis

The noun ish {אִ֭ישׁ | ʾîš} ‘man’ is modified by the participle ats {אָ֣ץ | ʾāṣ} ‘hasty’, forming a descriptive nominal phrase.

Root and etymology

Rootaleph–tsade

to hasten, hurry

In contextProverbs 29:20

Have you seen a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

About this coordinate

Proverbs 29:20:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Proverbs 29:20, so the Hebrew word אָ֣ץ (ats) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.29.20.W3, which extends further down to each syllable (Prov.29.20.W3.S1) and character.