| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 29:27:1 ⧉תּוֹעֲבַ֣תtoavatabomination of Proverbs 29:27:2 ⧉צַ֭דִּיקִיםtsadikimrighteous ones Proverbs 29:27:3 ⧉אִ֣ישׁisha man Proverbs 29:27:4 ⧉עָ֑וֶלavelof injustice Proverbs 29:27:5 ⧉וְתוֹעֲבַ֖תvetoavatand abomination of Proverbs 29:27:6 ⧉רָשָׁ֣עrashaa wicked person Proverbs 29:27:7 ⧉יְשַׁר־דָּֽרֶךְ׃פyeshardarekhone straight of way |
| 27. Formal Translation An unjust man is an abomination to the righteous, and one who is upright in the way is an abomination to the wicked. |
| 27. Dynamic Translation To the righteous, an unjust person is detestable, and to the wicked, the one who walks a straight path is detestable. |