18. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:18:1 ⧉עֵץ־חַיִּ֣יםetskhayimtree of life Proverbs 3:18:2 ⧉הִ֭יאhishe Proverbs 3:18:3 ⧉לַמַּחֲזִיקִ֣יםlamakhazikimto the ones holding fast Proverbs 3:18:4 ⧉בָּ֑הּbato her or in her Proverbs 3:18:5 ⧉וְֽתֹמְכֶ֥יהָvetomkhehaand her supporters Proverbs 3:18:6 ⧉מְאֻשָּֽׁר׃פmeusharblessed |
18. Formal Translation She is a tree of life to those who hold fast to her; those who support her are blessed. |
18. Dynamic Translation She is like a tree that gives life to everyone who grasps her firmly, and whoever supports her finds happiness. |