28. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:28:1 ⧉אַל־תֹּ֘אמַ֤רaltomardo not say Proverbs 3:28:2 ⧉לרעיךlereekhato your neighbor Proverbs 3:28:3 ⧉לְרֵֽעֲךָ֨lereakhato your friend or neighbor Proverbs 3:28:4 ⧉לֵ֣ךְlekhgo Proverbs 3:28:5 ⧉וָ֭שׁוּבvashuvand return Proverbs 3:28:6 ⧉וּמָחָ֥רumakharand tomorrow Proverbs 3:28:7 ⧉אֶתֵּ֗ןetenI will give Proverbs 3:28:8 ⧉וְיֵ֣שׁveyeshand there is Proverbs 3:28:9 ⧉אִתָּֽךְ׃itakhwith you |
28. Formal Translation Do not say to your neighbor, “Go and return, and tomorrow I will give,” when you have it with you. |
28. Dynamic Translation Do not tell your neighbor, “Come back later; tomorrow I will give it,” when it is already with you. |