34. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:34:1 ⧉אִם־לַלֵּצִ֥יםimlaletsimif to scorners Proverbs 3:34:2 ⧉הֽוּא־יָלִ֑יץhuyalitshe will scoff Proverbs 3:34:3 ⧉ולענייםvelaniyimand to the poor Proverbs 3:34:4 ⧉וְ֝לַעֲנָוִ֗יםvelanavimand to the humble Proverbs 3:34:5 ⧉יִתֶּן־חֵֽן׃yittenkhenhe will give favor |
34. Formal Translation Indeed, He {Yahweh, Just Judge} derides the scorners, but He bestows favor upon the humble. |
34. Dynamic Translation He {Yahweh, Compassionate Giver} scoffs at those who scoff, but shows favor to the humble. |