12. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:12:1 ⧉בְּֽ֭לֶכְתְּךָbelekhtekhawhen you walk Proverbs 4:12:2 ⧉לֹא־יֵצַ֣רloyetsarnot will be cramped or hemmed in Proverbs 4:12:3 ⧉צַעֲדֶ֑ךָtsaadekhayour step Proverbs 4:12:4 ⧉וְאִם־תָּ֝ר֗וּץveimtarutsand if you run Proverbs 4:12:5 ⧉לֹ֣אlonot Proverbs 4:12:6 ⧉תִכָּשֵֽׁל׃tikashelyou will stumble |
12. Formal Translation When you walk, your steps will not be hindered; and if you run, you will not stumble. |
12. Dynamic Translation As you walk, your stride will never be held back; and if you run, you will not trip. |