21. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:21:1 ⧉אַל־יַלִּ֥יזוּalyalizulet them not turn aside Proverbs 4:21:2 ⧉מֵעֵינֶ֑יךָmeenekhafrom your eyes Proverbs 4:21:3 ⧉שָׁ֝מְרֵ֗םshameremkeep them Proverbs 4:21:4 ⧉בְּת֣וֹךְbetokhwithin Proverbs 4:21:5 ⧉לְבָבֶֽךָ׃levavekhayour heart |
21. Formal Translation Do not allow them to escape your gaze; preserve them in your heart. |
21. Dynamic Translation Do not let them slip from view; nestle them deep within your heart. |