8. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:8:1 ⧉סַלְסְלֶ֥הָsalselehalift her up Proverbs 4:8:2 ⧉וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּuterommekhaand she will raise you up Proverbs 4:8:3 ⧉תְּ֝כַבֵּ֗דְךָtekhabbedkhashe will honor you Proverbs 4:8:4 ⧉כִּ֣יkiwhen Proverbs 4:8:5 ⧉תְחַבְּקֶֽנָּה׃tekhabkenayou embrace her |
8. Formal Translation Cherish her, and she will exalt you; she will honor you when you embrace her {tehabbeqenna: to clasp closely, express deep affection}. |
8. Dynamic Translation Value her deeply, and she will lift you up; she will show you respect, for you hold her close. |