8. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 5:8:1 ⧉הַרְחֵ֣קharkhekkeep far Proverbs 5:8:2 ⧉מֵעָלֶ֣יהָmealehafrom upon her or from her Proverbs 5:8:3 ⧉דַרְכֶּ֑ךָdarkekhayour way Proverbs 5:8:4 ⧉וְאַל־תִּ֝קְרַ֗בvealtikravand do not draw near Proverbs 5:8:5 ⧉אֶל־פֶּ֥תַחelpetakhto the entrance Proverbs 5:8:6 ⧉בֵּיתָֽהּ׃betaof her house |
8. Formal Translation Put your way far from her, and do not approach the doorway of her house. |
8. Dynamic Translation Keep well away from her; do not come up to the entrance of her home. |