Proverbs 6:28:3Prov.6.28.W3TAB

עַל־הַגֶּחָלִ֑ים

alhagekhalim

on the coals

Transliteration
al-ha-ge-kha-LIM
Extended
ahl-hah-geh-khaa-LEEM
IPA
/ʕal.hag.gɛħɔˈliːm/

Meaning by language

English
on the coals

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עַל + הַ + גֶּ + חָ + לִ֑ים
al + ha + ge + kha + lim
alhagekhalim

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Gimelg as in good
Segholshort 'eh' as in met
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al-ha-ge-kha-LIM

  2. clause

    im-ye-ha-LEKH ISH al-ha-ge-kha-LIM

  3. sentence

    im-ye-ha-LEKH ISH al-ha-ge-kha-LIM ve-rag-LAV LO ti-ka-VE-na

Exegesis

The locative phrase al ha-ghechalim {עַל־הַגֶּחָלִ֑ים | ʿal-ha-ggĕ-ḥā-lîm} ‘upon the coals’ sets the dangerous context, with the conjunction ve {וְ | wə} linking to the noun phrase raglav {רַגְלָיו | raḡ-lāv} ‘his feet’.

Root and etymology

RootGimel–Chet–Lamed

live coal, ember

In contextProverbs 6:28

If a man walks upon the coals , will his feet not be burned ?

About this coordinate

Proverbs 6:28:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Proverbs 6:28, so the Hebrew word עַל־הַגֶּחָלִ֑ים (alhagekhalim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.6.28.W3, which extends further down to each syllable (Prov.6.28.W3.S1) and character.