16. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 7:16:1 ⧉מַ֭רְבַדִּיםmarvadimcoverings Proverbs 7:16:2 ⧉רָבַ֣דְתִּיravadtiI have spread or arranged Proverbs 7:16:3 ⧉עַרְשִׂ֑יarsimy couch or bed Proverbs 7:16:4 ⧉חֲ֝טֻב֗וֹתkhatubotstriped or patterned cloths Proverbs 7:16:5 ⧉אֵט֥וּןetunlinen or thread Proverbs 7:16:6 ⧉מִצְרָֽיִם׃mitsrayimEgypt |
16. Formal Translation I have spread coverings on my bed, with colored patterns and fine linen of Egypt. |
16. Dynamic Translation I have made my bed with rich covers, ornate designs, and premium linen. |