13. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:13:1 ⧉יִֽרְאַ֣תyiratfear of Proverbs 8:13:2 ⧉יְהוָה֮yahwehthe LORD Proverbs 8:13:3 ⧉שְֽׂנֹ֫אתsenotis hating Proverbs 8:13:4 ⧉רָ֥עraevil Proverbs 8:13:5 ⧉גֵּ֘אָ֤הgeapride Proverbs 8:13:6 ⧉וְגָא֨וֹןvegaonand arrogance Proverbs 8:13:7 ⧉וְדֶ֣רֶךְvederekhand way of Proverbs 8:13:8 ⧉רָ֭עraevil Proverbs 8:13:9 ⧉וּפִ֨יufiand mouth of Proverbs 8:13:10 ⧉תַהְפֻּכ֬וֹתtahhepukhotperversions or perversities Proverbs 8:13:11 ⧉שָׂנֵֽאתִי׃sanetiI hate |
13. Formal Translation The fear of the LORD{Yahweh, Wisdom Giver} is to hate evil; pride and arrogance and the evil way and the perverse mouth—I hate. |
13. Dynamic Translation To honor the LORD{Yahweh, Moral Guide} is to despise evil; I hate pride and arrogance, evil ways, and deceitful talk. |