3. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 9:3:1 ⧉שָֽׁלְחָ֣הshalkhashe sent Proverbs 9:3:2 ⧉נַעֲרֹתֶ֣יהָnaarotehaher young women or maidens Proverbs 9:3:3 ⧉תִקְרָ֑אtikrashe calls or proclaims Proverbs 9:3:4 ⧉עַל־גַּ֝פֵּ֗יalgapeupon the tops of Proverbs 9:3:5 ⧉מְרֹ֣מֵיmeromethe heights of Proverbs 9:3:6 ⧉קָֽרֶת׃kareta town or city |
3. Formal Translation She has sent out her maidens, and she calls from the highest points of the city. |
3. Dynamic Translation She sends out her servant girls and calls from the topmost places of the city. |