13. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 1:13:1 ⧉καὶkeand Revelation 1:13:2 ⧉ἐνenin Revelation 1:13:3 ⧉μέσῳmesomidst Revelation 1:13:4 ⧉τῶνtonof the Revelation 1:13:5 ⧉λυχνιῶνleekhneeonlampstands Revelation 1:13:6 ⧉ὅμοιονomeeonlike Revelation 1:13:7 ⧉υἱὸνeeona son Revelation 1:13:8 ⧉ἀνθρώπουanthropooof man Revelation 1:13:9 ⧉ἐνδεδυμένονenthethimenonclothed Revelation 1:13:10 ⧉ποδήρηpotheereea long robe Revelation 1:13:11 ⧉καὶkeand Revelation 1:13:12 ⧉περιεζωσμένονpereeezozmenongirded Revelation 1:13:13 ⧉πρὸςprosaround Revelation 1:13:14 ⧉τοῖςteesthe Revelation 1:13:15 ⧉μαστοῖςmasteesbreasts Revelation 1:13:16 ⧉ζώνηνzoneena sash Revelation 1:13:17 ⧉χρυσᾶνkhreesangolden |
13. Formal Translation Among the lampstands stood One like a Son of Man, wearing a long robe and bound around His {Christos, Glorious High Priest} chest with a golden sash. |
13. Dynamic Translation Standing among the lampstands was Someone like a Son of Man, wearing a robe down to His {Christos, Majestic Judge} feet and a golden sash across His chest. |