Revelation 18:17:4Rev.18.17.W4TAB

ἠρημώθη

êrêmôthê

was laid waste

Transliteration
ê-rê-MÔ-thê
Extended
êê-rêê-MOH-thêê
IPA
/ɛː.rɛːˈmɔː.tʰɛː/

Meaning by language

English
was laid waste

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἠ + ρη + μώ + θη
ê + rê + mô + thê
êrêmôthê

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Etai — as in machine
Mum — as in mother
Omegao — same as omicron
Thetath — as in thin
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ê-rê-MÔ-thê

  2. sentence

    HO-ti mi-AI HÔ-ra ê-rê-MÔ-thê ho to-SOU-tos PLOU-tos

Exegesis

The aorist passive indicative eremōthē {ἠρημώθη | ē-rē-mṓ-thē} ‘was made desolate’ highlights completed divine action.

Root and etymology

erēmoōepsilon–rho–ēta–mu–omicron–omega

to make desolate, lay waste

In contextRevelation 18:17

For in one hour such great wealth has been laid waste. And every shipmaster, and everyone who sails to any place, and the sailors, and all who make their living from the sea, stood at a distance.

About this coordinate

Revelation 18:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Revelation 18:17, so the Greek word ἠρημώθη (êrêmôthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Rev.18.17.W4, which extends further down to each syllable (Rev.18.17.W4.S1) and character.