13. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 3:13:1 ⧉τάφοςtafosa tomb Romans 3:13:2 ⧉ἀνεῳγμένοςaneoygmenosopened Romans 3:13:3 ⧉ὁothe Romans 3:13:4 ⧉λάρυγξlarinksthroat Romans 3:13:5 ⧉αὐτῶνaftonof them Romans 3:13:6 ⧉ταῖςteswith the Romans 3:13:7 ⧉γλώσσαιςglosestongues Romans 3:13:8 ⧉αὐτῶνaftonof them Romans 3:13:9 ⧉ἐδολιοῦσανetholyoosanthey were deceiving Romans 3:13:10 ⧉ἰὸςeeosvenom Romans 3:13:11 ⧉ἀσπίδωνaspeethonof asps Romans 3:13:12 ⧉ὑπὸeepounder Romans 3:13:13 ⧉τὰtathe Romans 3:13:14 ⧉χείληkheeleelips Romans 3:13:15 ⧉αὐτῶνaftonof them |
13. Formal Translation Their throat is an open grave; with their tongues they keep deceiving; the poison of asps is under their lips. |
13. Dynamic Translation Their throat is like an open tomb, and with their tongues they continually lie; the venom of snakes is beneath their lips. |