Ruth 3:3:4Ruth.3.3.W4PAT
שִׂמְלֹתַ֛יִךְ
simlotayikh
“your garments”
- Transliteration
- sim-lo-TA-yikh
- Extended
- sihm-loh-TAH-yikh
- IPA
- /sim.loˈtɑ.jix/
Meaning by language
- English
- your garments
- French
- tes vêtements
- Spanish
- tus vestidos
- Portuguese
- tuas roupas
- German
- deine Kleider
- Russian
- твои одежды
- Arabic-Simplified
- ثيابك
- Hindi
- तुम्हारे वस्त्र
- Chinese-Simplified
- 你的衣服
- Korean
- 네 옷들
- Indonesian
- pakaianmu
- Bengali
- তোমার পোশাক
- Tagalog
- mga damit mo
- Swahili
- mavazi yako
- Amharic
- ልብሶችሽ
- Yoruba
- aṣọ rẹ
- Igbo
- uwe gị
- Twi
- wo ntadeɛ
- Ewe
- wò awuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sim-lo-TA-yikh
- phraseyour reading level
ve-SAM-te sim-lo-TA-yikh
- clause
ve-ra-KHATS-te va-SAKH-te ve-SAM-te sim-lo-TA-yikh a-LA-yikh ve-ya-RAD-te ha-GO-ren
- sentence
ve-ra-KHATS-te va-SAKH-te ve-SAM-te sim-lo-TA-yikh a-LA-yikh ve-ya-RAD-te ha-GO-ren al-ti-va-DEE la-ISH AD ka-lo-TO le-e-KHOL ve-lish-TOT
In context — Ruth 3:3
and wash yourself and anoint yourself and put on your garments upon you and you shall go down the threshing floor do not make yourself known to the man until he has finished to eat and to drink
About this coordinate
Ruth 3:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Ruth 3:3, so the Hebrew word שִׂמְלֹתַ֛יִךְ (simlotayikh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.3.W4, which extends further down to each syllable (Ruth.3.3.W4.S1) and character.