31. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 1:31:1 ⧉ἵναeenaafin que 1 Corinthians 1:31:2 ⧉καθὼςkathoscomme 1 Corinthians 1:31:3 ⧉γέγραπταιyeghrapteil est écrit 1 Corinthians 1:31:4 ⧉Ὁocelui qui 1 Corinthians 1:31:5 ⧉καυχώμενοςkafhomenosqui se glorifie 1 Corinthians 1:31:6 ⧉ἐνendans 1 Corinthians 1:31:7 ⧉κυρίῳkeereeole Seigneur 1 Corinthians 1:31:8 ⧉καυχάσθωkafhasthoqu'il se glorifie |
31. Traduction Formelle Pour que, selon ce qui est écrit, celui qui s’enorgueillit ne s’enorgueillisse que dans le Seigneur {Kyrios, Maître Souverain}. |
31. Traduction Dynamique Il est écrit que quiconque veut se vanter doit se vanter dans le Seigneur {Kyrios, Source d’Honneur}. |