2. Source Text: Greek (SBLGNT) James 1:2:1 ⧉Πᾶσανpasantoute James 1:2:2 ⧉χαρὰνkharanjoie James 1:2:3 ⧉ἡγήσασθεeeyeesastheconsidérez James 1:2:4 ⧉ἀδελφοίadelfeefrères James 1:2:5 ⧉μουmoomes James 1:2:6 ⧉ὅτανotanquand James 1:2:7 ⧉πειρασμοῖςpeerasmeesépreuves James 1:2:8 ⧉περιπέσητεpereepeseetevous rencontrez James 1:2:9 ⧉ποικίλοιςpeekeeleesdivers |
2. Traduction Formelle Mes frères, regardez comme une joie pleine le fait de rencontrer des épreuves de toutes sortes. |
2. Traduction Dynamique Mes frères, considérez comme une joie véritable chaque fois que vous êtes confrontés à toutes sortes d'épreuves. |