| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 27:5:1 ⧉וַיַּקְרֵ֥בvayakrevet approcha Numbers 27:5:2 ⧉מֹשֶׁ֛הmoshehMoïse Numbers 27:5:3 ⧉אֶת־מִשְׁפָּטָ֖ןetmishpatanleur affaire Numbers 27:5:4 ⧉לִפְנֵ֥יlifneidevant Numbers 27:5:5 ⧉יְהוָֽה׃סyahwehSEIGNEUR |
| 5. Traduction Formelle Moïse présenta leur cause devant le SEIGNEUR {Yahweh, Juge Souverain}. |
| 5. Traduction Dynamique Moïse apporta leur requête devant le SEIGNEUR {Yahweh, Décideur Juste}. |