| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 24:20:1 ⧉כִּ֤יkicar Proverbs 24:20:2 ⧉לֹֽא־תִהְיֶ֣הlotiheyene sera Proverbs 24:20:3 ⧉אַחֲרִ֣יתakharitune fin ou un avenir Proverbs 24:20:4 ⧉לָרָ֑עlarapour le méchant Proverbs 24:20:5 ⧉נֵ֖רnerlampe Proverbs 24:20:6 ⧉רְשָׁעִ֣יםreshaimdes méchants Proverbs 24:20:7 ⧉יִדְעָֽךְ׃yidakhsera éteinte |
| 20. Traduction Formelle Car il n’y aura pas d’avenir pour le méchant; la lampe des méchants finira par s’éteindre. |
| 20. Traduction Dynamique Aucune issue n’attend le malfaiteur, et la lampe des méchants s’éteint. |