25. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 7:25:1 ⧉χάριςkharisgrâces Romans 7:25:2 ⧉τῷtoau Romans 7:25:3 ⧉θεῷtheoDieu Romans 7:25:4 ⧉διὰdeeapar Romans 7:25:5 ⧉ἸησοῦeeeesooJésus Romans 7:25:6 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist Romans 7:25:7 ⧉τοῦtoodu Romans 7:25:8 ⧉κυρίουkeereeooSeigneur Romans 7:25:9 ⧉ἡμῶνeemonnotre |
25. Traduction Formelle Que la grâce soit rendue à Dieu {Theos, Pourvoyeur de Grâce} par Jésus-Christ {Iesous Christos, Médiateur de Salut}, notre Seigneur {Kyrios, Autorité Souveraine}. |
25. Traduction Dynamique Je rends grâce à Dieu {Theos, Donneur de faveur} par Jésus-Christ {Iesous Christos, Sauveur}, notre Seigneur {Kyrios, Chef spirituel}. |