11. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:11:1 ⧉כָּל־אֵ֜לֶּהkaleletodos estos 1 Chronicles 7:11:2 ⧉בְּנֵ֤יbeneihijos de 1 Chronicles 7:11:3 ⧉יְדִֽיעֲאֵל֙yediaelJediael 1 Chronicles 7:11:4 ⧉לְרָאשֵׁ֣יlerasheisegún las cabezas de 1 Chronicles 7:11:5 ⧉הָאָב֔וֹתhaavotlos padres 1 Chronicles 7:11:6 ⧉גִּבּוֹרֵ֖יgiboreihombres valientes de 1 Chronicles 7:11:7 ⧉חֲיָלִ֑יםkhayalimvalor o ejército 1 Chronicles 7:11:8 ⧉שִׁבְעָֽה־עָשָׂ֥רshivaasardiecisiete 1 Chronicles 7:11:9 ⧉אֶ֙לֶף֙elefmil 1 Chronicles 7:11:10 ⧉וּמָאתַ֔יִםumaatayimy doscientos 1 Chronicles 7:11:11 ⧉יֹצְאֵ֥יyotseeisaliendo para 1 Chronicles 7:11:12 ⧉צָבָ֖אtsavaservicio militar o ejército 1 Chronicles 7:11:13 ⧉לַמִּלְחָמָֽה׃lammilkhamapara la guerra |
11. Traducción Formal Todos estos fueron hijos de Jediael, jefes de familias, hombres valientes, diecisiete mil doscientos que salían a la guerra. |
11. Traducción Dinámica Todos ellos fueron descendientes de Jediael, líderes de familias, guerreros valientes, diecisiete mil doscientos que iban al ejército para la batalla. |