29. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:29:1 ⧉וְעַל־יְדֵ֣יvealyedey por la mano de 1 Chronicles 7:29:2 ⧉בְנֵי־מְנַשֶּׁ֗הvenemenashelos hijos de Manasés 1 Chronicles 7:29:3 ⧉בֵּית־שְׁאָ֤ןbetsheanBet-seán 1 Chronicles 7:29:4 ⧉וּבְנֹתֶ֙יהָ֙uvenotehay sus hijas o poblados 1 Chronicles 7:29:5 ⧉תַּעְנַ֣ךְtaenakhTaanac 1 Chronicles 7:29:6 ⧉וּבְנֹתֶ֔יהָuvenotehay sus hijas o poblados 1 Chronicles 7:29:7 ⧉מְגִדּ֥וֹmegiddoMeguido 1 Chronicles 7:29:8 ⧉וּבְנוֹתֶ֖יהָuvenotehay sus hijas o poblados 1 Chronicles 7:29:9 ⧉דּ֣וֹרdorDor 1 Chronicles 7:29:10 ⧉וּבְנֹתֶ֑יהָuvenotehay sus hijas o poblados 1 Chronicles 7:29:11 ⧉בְּאֵ֙לֶּה֙beeleen estos 1 Chronicles 7:29:12 ⧉יָשְׁב֔וּyashvuhabitaron o moraron 1 Chronicles 7:29:13 ⧉בְּנֵ֥יbenehijos de 1 Chronicles 7:29:14 ⧉יוֹסֵ֖ףyosefJosé 1 Chronicles 7:29:15 ⧉בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃פbenyisraelhijo de Israel |
29. Traducción Formal Y sobre los dominios de los hijos de Manasés estaban Bet-seán y sus aldeas, Taanac y sus aldeas, Meguido y sus aldeas y Dor y sus aldeas. En estos lugares habitaron los hijos de José. |
29. Traducción Dinámica En la región bajo el control de los hijos de Manasés se encontraban Bet-seán y sus comunidades satélites, Taanac y sus comunidades satélites, Meguido y sus comunidades satélites y Dor con sus comunidades satélites. Allí vivían los descendientes de José, hijo de Israel. |