21. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 4:21:1 ⧉καὶkey 1 John 4:21:2 ⧉ταύτηνtaftinesta 1 John 4:21:3 ⧉τὴνtinla 1 John 4:21:4 ⧉ἐντολὴνentolee(n)mandamiento 1 John 4:21:5 ⧉ἔχομενekhomentenemos 1 John 4:21:6 ⧉ἀπʼapde 1 John 4:21:7 ⧉αὐτοῦaftooél 1 John 4:21:8 ⧉ἵναeenapara que 1 John 4:21:9 ⧉ὁoel que 1 John 4:21:10 ⧉ἀγαπῶνagaponque ama 1 John 4:21:11 ⧉τὸνtonal 1 John 4:21:12 ⧉θεὸνtheonDios 1 John 4:21:13 ⧉ἀγαπᾷagapadebe amar 1 John 4:21:14 ⧉καὶkey 1 John 4:21:15 ⧉τὸνtonal 1 John 4:21:16 ⧉ἀδελφὸνathelfonhermano 1 John 4:21:17 ⧉αὐτοῦaftoosu |
21. Traducción Formal Y este es el mandamiento que tenemos de él, que el que ama a Dios {Theos, Digno de Adoración} ame también a su hermano. |
21. Traducción Dinámica Y tenemos este mandamiento que viene de él, para que quien ama a Dios {Theos, Fuente de Amor} también tenga que amar a su hermano. |