42. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 11:42:1 ⧉וְהַיָּמִ֗יםvehayamimy los días 1 Kings 11:42:2 ⧉אֲשֶׁר֩asherque 1 Kings 11:42:3 ⧉מָלַ֨ךְmalakhreinó 1 Kings 11:42:4 ⧉שְׁלֹמֹ֤הshelomoSalomón 1 Kings 11:42:5 ⧉בִירוּשָׁלִַ֙ם֙birushalaimen Jerusalén 1 Kings 11:42:6 ⧉עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔לalkalyisraelsobre todo Israel 1 Kings 11:42:7 ⧉אַרְבָּעִ֖יםarbaimcuarenta 1 Kings 11:42:8 ⧉שָׁנָֽה׃shanaaño |
42. Traducción Formal Y los días que Salomón {Shlomo: pacífico, nombre real} reinó en Jerusalén sobre todo Israel fueron cuarenta años. |
42. Traducción Dinámica Salomón gobernó en Jerusalén sobre todo Israel durante cuarenta años. |