| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 17:7:1 ⧉וַיְהִ֛יvayehiy sucedió 1 Kings 17:7:2 ⧉מִקֵּ֥ץmikketsal cabo de 1 Kings 17:7:3 ⧉יָמִ֖יםyamimdías 1 Kings 17:7:4 ⧉וַיִּיבַ֣שׁvayivashy se secó 1 Kings 17:7:5 ⧉הַנָּ֑חַלhanakhalel arroyo o torrente 1 Kings 17:7:6 ⧉כִּ֛יkiporque 1 Kings 17:7:7 ⧉לֹֽא־הָיָ֥הlohayano había 1 Kings 17:7:8 ⧉גֶ֖שֶׁםgeshemlluvia 1 Kings 17:7:9 ⧉בָּאָֽרֶץ׃סbaaretsen la tierra |
| 7. Traducción Formal Y sucedió, al cabo de algunos días, que el arroyo se secó, porque no había habido lluvia en la tierra. |
| 7. Traducción Dinámica Pasado algún tiempo, el arroyo se secó, ya que no llovía en la región. |